(Version Francais)
La salle à manger quotidienne dispose de deux grandes fenêtres orientées vers l'ouest et peut accueillir confortablement 16 diners assis dans toutes les tables et chaises anciennes entourées par le décor original de 1920 de ce magnifique manoir seigneurial de 100 ans entièrement restauré.
(Version Anglais) The Everyday Dining Room has two large West-facing Windows and can comfortably accommodate 16 diners seated at all antique tables & chairs surrounded by the original 1920 decor of this beautiful, fully-restored 100-year-old seigneurial manor.
( Version Español)
El comedor "Everyday Dining Room" tiene dos grandes ventanas orientadas al oeste y puede alojar cómodamente 16 comensales sentados en todas las mesas y sillas antiguas rodeadas por la decoración original de 1920 de esta hermosa y restaurada mansión señorial de 100 años de antigüedad.
Unique au Canada, la Grande Galerie est l’endroit idéal pour organiser de magnifiques événements.
Vous pourrez admirer, dans l’exposition permanente d’Exporail, 44 véhicules ferroviaires répartis sur douze voies ferrées, dans un aménagement rappelant une gare ferroviaire d’antan.
Un décor d’exception pour vos invités de marque !
Ouverte depuis 1868, ses artéfacts historiques et son décor victorien conféreront à vos activités un raffinement inégalé. Pour un mariage, un cocktail entre amis, une présentation ou un concert, surprenez vos invités en les accueillant dans notre bibliothèque digne d'un conte de Dickens
Cet espace extérieur est idéal pour vos événements en saison estivale.
Le jardin est bordé de fleurs et de plantes indigènes. Vous serez conquis par la tranquillité du lieu et en oublierez que vous êtes en ville.
Lieu de destination par excellence pour les petits et grands rendez-vous, la place Jean-Béliveau est le cœur d’ExpoCité. De vastes espaces verts, un parcours piétonnier convivial, des aires de jeux et des activités diversifiées font de cet espace urbain un lieu festif et inclusif que tous pourront s’approprier.
Vous recherchez un endroit unique pour votre événement?
Un petit concert dans une salle hors du commun?
Une réunion dans une ambiance chaleureuse et distinguée?
Un mariage, un baptème ou un renouvellement de voeux peut-être?
Notre chapelle patrimoniale est l'endroit idéal pour célébrer divers événements!
***Ouverte seulement de mai à octobre***
Ayant résisté aux forces de la nature lors des inondations de 1996 et maintenant entièrement restauré, ce bâtiment est l’endroit tout désigné pour l’organisation de réceptions, d’activités familiales, de soupers gastronomiques ou de noces.