SALLE #2 La Youville Localisation : Rez-de-chaussée Particularités : Portes coulissantes, communique avec la salle #1 Dimensions : 23.9 pi X 19.4 pi (463.7 pi2) Hauteur plafond : 9.5 pi Capacités : École : 20 personnes Théâtre : 25 personnes Banquet ½ lune : 14 personnes Tables rondes : 20 personnes Conférence : 16 personnes U : 12 personnes

SALLE #3 La Coulée d’Or Localisation : Rez-de-chaussée Particularités : Communique avec la salle #4 Dimensions : 42.6 pi X 31.5 pi (1341.9 pi2) Hauteur plafond : 9.5 pi Capacités : École : 60 personnes Théâtre : 100 personnes Banquet ½ lune : 48 personnes Tables rondes : 80 personnes Conférence : 36 personnes U : 32 personnes